Übersetzung

 

Home 
Tagebuch 
Chinchillas 
Brustkrebs 
Hörgeräte 
Fotos 
Reiki 
Eigene Musik 
The Boatmen 
Spiele 
Grußkarten 
Forum & Chat 
Shop 
Gästebuch 
Links 
Kontakt 
Inhalt 
Impressum 

 


Ein unfairer Kampf

Text von "Mony" Monika Pottkamp
Melodie: Traditional

Eines Tages war etwas in mir
das niemand haben will
Seitdem kämpfe ich, um zu überleben
und ich werde das nie aufgeben

Der Krebs kam in mein Leben,
ich hatte große Angst vor diesem Kampf
Ich dachte, mein Leben ist vorbei
aber ich hatte Engel an meiner Seite

Refrain
Zu viele Menschen müssen kämpfen
diesen harten und unfairen Kampf
Sie sind voller Hoffnung, für immer zu gewinnen
hinter der Dunkelheit sehen sie das Licht

Die folgenden Monate waren schrecklich
und ich wollte oft aufgeben
Meine Haare waren weg, meine Energie auch
Wann würde dieser Alptraum aufhören?

Jene Zeit ging vorbei und dann eines Tages
schien der Krebs weg zu sein
Ich war glücklich, dass ich den Kampf gewonnen hatte
Ein normales Leben wollte ich leben

Refrain

Aber dann kam der Feind zurück
Dieser Alptraum schien nie zu enden
Aber ich beschloss, wieder zu kämpfen
und ich werde das nie bereuen

Heute ist er Teil meines Lebens
und es gibt viele dunkle Tage
Aber ich werde meine Hoffnung nie aufgeben
und genieße immer die helle Zeiten

Refrain

Ich will noch viele Jahre leben,
dankbar für alle guten Tage,
für die Ärzte, die mir mehr Zeit geben,
für die Hilfe meiner Freunde durch schlechte Tage

Ich habe den Mut, den ich so sehr brauche
An meine eigene Kraft glaube ich
Werde mich nie von Rückfällen entmutigen lassen
weil es wundervoll ist zu leben

Refrain

Nun wünsche ich euch allen von Herzen
dass Ihr niemals aufgebt
Ihr müsst nun kämpfen, um zu überleben
und dürft niemals eure Hoffnung verlieren

Ihr habt den Mut, den Ihr so sehr braucht
An eure eigene Kraft könnt Ihr glauben
Lasst euch niemals von Rückfällen entmutigen
weil es wundervoll ist zu leben

Refrain


SongÜbersetzung

[Home][Tagebuch][Chinchillas][Brustkrebs][Hörgeräte][Fotos][Reiki][Eigene Musik][The Boatmen][Spiele][Grußkarten][Forum & Chat][Shop][Gästebuch][Links][Kontakt][Inhalt][Impressum]

  © 2005-2008 by Mony